/* fuentes alojadas en el sitio (sin Google Fonts); solo el juego latino, que cubre español e inglés */
  @font-face{font-family:"Big Shoulders Display";src:url(fuentes/big-shoulders-display.woff2) format("woff2");font-weight:100 900;font-display:swap}
  @font-face{font-family:"Space Grotesk";src:url(fuentes/space-grotesk.woff2) format("woff2");font-weight:300 700;font-display:swap}
  @font-face{font-family:"Space Mono";src:url(fuentes/space-mono-400.woff2) format("woff2");font-weight:400;font-display:swap}
  @font-face{font-family:"Space Mono";src:url(fuentes/space-mono-700.woff2) format("woff2");font-weight:700;font-display:swap}

  :root{
    --bg:#0c0a0b;
    --bg-2:#161214;
    --line:#2a2427;
    --text:#f4eee9;
    --muted:#9a8f94;
    --pink:#ff2d7a;
    --on-pink:#0c0a0b; /* texto sobre rosa: oscuro da 5.5:1 (blanco solo daba 3.6:1) */
    --display:"Big Shoulders Display", Impact, sans-serif;
    --sans:"Space Grotesk", system-ui, sans-serif;
    --mono:"Space Mono", ui-monospace, monospace;
    --gutter:clamp(16px,3.6vw,52px);
  }
  *{box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}
  html{scroll-behavior:smooth}
  /* foco visible en todo lo que se puede usar con teclado */
  :focus-visible{outline:2px solid var(--pink);outline-offset:3px}
  main:focus{outline:none}
  /* enlace para saltar al contenido: invisible hasta que se llega con Tab */
  .skip{position:fixed;left:12px;top:-60px;z-index:300;background:var(--pink);color:var(--on-pink);font-weight:700;padding:10px 16px;text-decoration:none;transition:top .15s}
  .skip:focus{top:12px}
  body{background:var(--bg);color:var(--text);font-family:var(--sans);font-size:16px;line-height:1.55;-webkit-font-smoothing:antialiased;overflow-x:hidden}
  img{display:block;max-width:100%}
  a{color:inherit}
  main,footer{overflow-x:clip}
  .wrap{max-width:1360px;margin:0 auto;padding:0 var(--gutter)}
  html[data-lang="es"] [lang="en"]:not(html), html[data-lang="en"] [lang="es"]:not(html){display:none !important}

  /* ---------- menú ---------- */
  header{position:fixed;top:0;left:0;right:0;z-index:50;transition:background .3s,border-color .3s;border-bottom:1px solid transparent}
  header.solid{background:rgba(12,10,11,.88);-webkit-backdrop-filter:blur(12px);backdrop-filter:blur(12px);border-color:var(--line)}
  header .wrap{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;height:70px;gap:16px}
  .logo{font-family:var(--display);font-weight:900;font-size:26px;letter-spacing:.02em;text-transform:uppercase;text-decoration:none;line-height:1}
  .logo span{color:var(--pink)}
  .menu{display:flex;gap:26px;font-size:14px}
  .menu a{text-decoration:none;color:var(--muted);transition:color .2s}
  .menu a:hover{color:var(--text)}
  .right{display:flex;align-items:center;gap:14px}
  .lang{font-family:var(--mono);font-size:12px;display:flex;gap:2px}
  .lang button{background:none;border:0;color:var(--muted);font:inherit;cursor:pointer;padding:4px 6px;min-width:28px;min-height:28px}
  .lang button.on{color:var(--text);box-shadow:inset 0 -2px 0 var(--pink)}
  .cta{font-weight:700;font-size:14px;text-decoration:none;background:var(--pink);color:var(--on-pink);padding:11px 18px;transition:background .2s,color .2s}
  .cta:hover{background:var(--text);color:var(--bg)}
  .sr{position:absolute;width:1px;height:1px;overflow:hidden;clip:rect(0 0 0 0);white-space:nowrap}
  /* botón de menú (solo en pantallas angostas): tres rayas que se vuelven una X */
  .menu-btn,.menu-lang{display:none}
  .menu-btn{width:40px;height:40px;place-items:center;background:none;border:1px solid var(--line);color:var(--text);cursor:pointer;padding:0;flex:none}
  .menu-btn i{position:relative;display:block;width:18px;height:2px;background:currentColor;box-shadow:0 -6px 0 currentColor,0 6px 0 currentColor;transition:transform .2s,box-shadow .2s}
  .menu-btn i::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:currentColor;opacity:0;transition:transform .2s,opacity .2s}
  header.open .menu-btn i{box-shadow:none;transform:rotate(45deg)}
  header.open .menu-btn i::after{opacity:1;transform:rotate(90deg)}
  .types-label{margin-bottom:8px;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--muted)}
  /* página de accesibilidad */
  .legal{max-width:760px}
  .legal h1{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(56px,8vw,110px);line-height:.85;margin-bottom:26px}
  .legal h2{font-family:var(--display);font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:28px;margin:38px 0 10px}
  .legal p,.legal li{color:#d9cfd3;margin-top:10px}
  .legal ul{padding-left:20px}
  .legal a{color:var(--pink)}
  .legal .fecha{font-family:var(--mono);font-size:12px;color:var(--muted);margin-top:40px}

  /* ---------- portada ---------- */
  .hero{position:relative;min-height:100svh;display:flex;align-items:flex-end;overflow:hidden}
  /* la foto ocupa la derecha y se funde hacia la izquierda, donde va el texto */
  .hero-img{position:absolute;top:0;bottom:0;right:0;left:34%;overflow:hidden}
  .hero-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;object-position:center 0;animation:slowzoom 5s ease-out both}
  @keyframes slowzoom{from{transform:scale(1.12)}to{transform:scale(1)}}
  .hero-img::after{content:"";position:absolute;inset:0;background:
    linear-gradient(90deg,var(--bg) 0%,rgba(12,10,11,.55) 22%,transparent 48%),
    linear-gradient(180deg,rgba(12,10,11,.5) 0%,transparent 22%,transparent 72%,var(--bg) 100%)}
  .hero .wrap{position:relative;z-index:2;width:100%;padding-bottom:clamp(56px,8vh,84px)}
  .hero-tag{position:absolute;z-index:2;top:96px;right:var(--gutter);font-family:var(--mono);font-size:12px;text-align:right;line-height:1.8;color:#e6dde1}
  .hero-tag .dot{display:inline-block;width:8px;height:8px;border-radius:50%;background:var(--pink);margin-right:8px;animation:blink 1.4s 3}
  @keyframes blink{50%{opacity:.25}}
  .hero small{font-family:var(--mono);font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:#e6dde1}
  .hero h1{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(72px,10vw,176px);line-height:.8;letter-spacing:-.005em;margin:14px 0 0}
  .hero h1 .out{color:transparent;-webkit-text-stroke:2px var(--text)}
  .hero-foot{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:24px;flex-wrap:wrap;margin-top:28px}
  .hero-foot p{max-width:44ch;font-size:clamp(16px,1.3vw,19px);color:#e6dde1}
  .btns{display:flex;gap:10px;flex-wrap:wrap}
  .btn{display:inline-flex;align-items:center;gap:10px;font-weight:700;font-size:15px;text-decoration:none;padding:15px 24px;border:1.5px solid var(--text);transition:background .2s,color .2s,border-color .2s;background:none;color:var(--text);cursor:pointer;font-family:inherit}
  .btn:hover{background:var(--text);color:var(--bg)}
  .btn.pink{background:var(--pink);border-color:var(--pink);color:var(--on-pink)}
  .btn.pink:hover{background:var(--text);border-color:var(--text);color:var(--bg)}

  /* ---------- franja de artistas: tira de película con perforaciones ---------- */
  .film{position:relative;background:#050405;overflow:hidden;white-space:nowrap;padding:26px 0;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line)}
  .film::before,.film::after{content:"";position:absolute;left:0;right:0;height:10px;background:repeating-linear-gradient(90deg,transparent 0 14px,#2b2427 14px 28px);background-size:28px 10px}
  .film::before{top:8px}
  .film::after{bottom:8px}
  .film::before,.film::after{-webkit-mask:linear-gradient(#000,#000);border-radius:2px}
  .film-track{display:inline-flex;align-items:center;animation:tick 45s linear infinite}
  /* la tira se detiene con el botón de pausa, al pasar el mouse o al llegar con el teclado */
  .film.paused .film-track,.film:hover .film-track,.film:focus-within .film-track{animation-play-state:paused}
  .film-pause{position:absolute;right:10px;top:50%;transform:translateY(-50%);z-index:2;width:36px;height:36px;display:grid;place-items:center;background:rgba(5,4,5,.9);border:1px solid var(--line);color:var(--text);cursor:pointer;padding:0}
  .film-pause::before{content:"";width:10px;height:12px;border-left:3px solid currentColor;border-right:3px solid currentColor;box-sizing:border-box}
  .film-pause[aria-pressed="true"]::before{width:0;height:0;border:0;border-left:11px solid currentColor;border-top:7px solid transparent;border-bottom:7px solid transparent;margin-left:3px}
  html:not(.js) .film-pause{display:none}
  .film span{font-family:var(--display);font-weight:900;font-size:clamp(24px,2.6vw,36px);text-transform:uppercase;padding:0 22px;line-height:1;color:var(--text)}
  .film span:nth-child(4n+1){color:var(--pink)}
  .film svg.s{width:22px;height:22px;color:var(--pink);flex:none}
  @keyframes tick{to{transform:translateX(-50%)}}

  /* ---------- créditos ---------- */
  .creds{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);margin-top:clamp(48px,6vw,80px)}
  .cred{padding:24px 20px 26px;border-left:1px solid var(--line);position:relative}
  .cred:nth-child(3n+1){border-left:0;padding-left:0}
  .cred:nth-child(n+4){border-top:1px solid var(--line)}
  .cred small{font-family:var(--mono);font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--pink)}
  .cred b{display:block;font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(26px,2.4vw,36px);line-height:.95;margin:10px 0 8px}
  .cred span{font-size:14px;color:var(--muted)}
  /* venues grandes y noches en clubs, bajo los créditos */
  .venues{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:baseline;gap:10px 30px;padding:22px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
  .venues small{font-family:var(--mono);font-size:11px;letter-spacing:.08em;text-transform:uppercase;color:var(--pink)}
  .venues > span{font-family:var(--display);font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:clamp(20px,1.8vw,26px);line-height:1.1}
  .venues .clubs{color:var(--muted)}
  .venues .clubs b{color:var(--pink);font-weight:900}

  /* ---------- secciones ---------- */
  section.block{padding:clamp(80px,11vw,150px) 0 0}
  .head{display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:24px;flex-wrap:wrap;margin-bottom:clamp(30px,4vw,52px)}
  .kick{font-family:var(--mono);font-size:12px;letter-spacing:.12em;text-transform:uppercase;color:var(--pink);display:block;margin-bottom:14px}
  .head h2{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(56px,8.4vw,132px);line-height:.82}
  .head p{max-width:38ch;color:var(--muted)}

  /* trabajo */
  .filters{display:flex;gap:6px;flex-wrap:wrap}
  .filters button{font-family:var(--mono);font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.06em;background:none;border:1px solid var(--line);color:var(--muted);padding:9px 14px;cursor:pointer;transition:.2s}
  .filters button:hover{color:var(--text);border-color:var(--muted)}
  .filters button.on{background:var(--text);color:var(--bg);border-color:var(--text)}
  .work{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);gap:6px}
  .shot{position:relative;aspect-ratio:3/4;overflow:hidden;background:var(--bg-2);cursor:zoom-in;border:0;padding:0;color:inherit;text-align:left}
  .shot:nth-child(7n+1){grid-column:span 2;grid-row:span 2}
  .shot img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;filter:saturate(.92);transition:transform .7s cubic-bezier(.2,.7,.2,1),filter .4s}
  .shot:hover img{transform:scale(1.05);filter:saturate(1.1)}
  .shot .cap{position:absolute;left:0;right:0;bottom:0;padding:40px 14px 12px;background:linear-gradient(transparent,rgba(12,10,11,.85));display:flex;justify-content:space-between;align-items:flex-end;gap:8px;opacity:0;transition:opacity .3s}
  .shot:hover .cap,.shot:focus-visible .cap{opacity:1}
  .shot .cap b{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:24px;line-height:1}
  .shot .cap small{font-family:var(--mono);font-size:11px;color:var(--pink);text-transform:uppercase;white-space:nowrap}
  .work .hide{display:none}
  .more{display:flex;justify-content:center;margin-top:30px}

  /* servicios */
  .svc{display:grid;grid-template-columns:repeat(6,1fr);gap:6px}
  .card{grid-column:span 2;background:var(--bg-2);padding:28px 26px 30px;position:relative;overflow:hidden;transition:background .3s}
  .card.wide{grid-column:span 3}
  .card:hover{background:#1f191c}
  .card .n{font-family:var(--mono);font-size:12px;color:var(--pink)}
  .card h3{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(30px,2.6vw,40px);line-height:.92;margin:18px 0 12px}
  .card p{color:var(--muted);font-size:15px;max-width:40ch}
  .card::after{content:"";position:absolute;left:0;bottom:0;height:3px;width:0;background:var(--pink);transition:width .45s}
  .card:hover::after{width:100%}
  .svc-note{margin-top:22px;color:var(--muted);font-size:15px}

  /* proceso */
  .steps{display:grid;grid-template-columns:repeat(4,1fr);border-top:1px solid var(--line)}
  .step{padding:30px 22px 10px 0}
  .step + .step{padding-left:22px;border-left:1px solid var(--line)}
  .step b{display:block;font-family:var(--display);font-weight:900;font-size:64px;line-height:1;color:var(--pink)}
  .step h3{font-family:var(--display);font-weight:700;text-transform:uppercase;font-size:26px;margin:12px 0 6px;letter-spacing:.01em}
  .step p{color:var(--muted);font-size:15px}
  .quote{margin-top:clamp(40px,6vw,70px);border-left:3px solid var(--pink);padding:6px 0 6px 24px;max-width:860px}
  .quote small{font-family:var(--mono);font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--muted)}
  .quote p{font-size:clamp(20px,2vw,28px);line-height:1.3;margin-top:10px}

  /* sobre mí */
  .about{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.15fr;gap:clamp(30px,6vw,90px);align-items:center}
  .about-img{position:relative;aspect-ratio:4/5;overflow:hidden}
  .about-img img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}
  .about-img .handle{position:absolute;left:14px;bottom:14px;font-family:var(--mono);font-size:12px;background:var(--pink);color:var(--on-pink);padding:6px 10px}
  .about h2{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(50px,6.4vw,100px);line-height:.84}
  .about h2 em{font-style:normal;color:var(--pink)}
  .about p{color:#d9cfd3;font-size:clamp(16px,1.25vw,18px);max-width:52ch;margin-top:22px}
  .stats{display:grid;grid-template-columns:repeat(3,1fr);margin-top:36px;border-top:1px solid var(--line)}
  .stats div{padding:20px 12px 0 0}
  .stats b{display:block;font-family:var(--display);font-weight:900;font-size:clamp(46px,4.4vw,66px);line-height:1}
  .stats span{font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--muted)}

  /* reservas */
  .book{display:grid;grid-template-columns:1fr 1.1fr;gap:clamp(30px,6vw,90px)}
  .book h1{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(60px,8vw,128px);line-height:.82}
  .book h1 span span{color:var(--pink)}
  .book .lead{color:var(--muted);margin-top:22px;max-width:40ch}
  .direct{margin-top:30px;border-top:1px solid var(--line)}
  .direct a{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:16px 0;border-bottom:1px solid var(--line);text-decoration:none;font-weight:500;font-size:clamp(16px,1.4vw,19px);transition:color .2s;word-break:break-word}
  .direct a small{font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;color:var(--muted);flex:none}
  .direct a:hover{color:var(--pink)}
  fieldset{border:0;padding:0;margin:0;min-width:0}
  legend{padding:0}
  form{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:16px;background:var(--bg-2);padding:clamp(22px,3vw,36px);align-content:start}
  form label{display:grid;gap:8px;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--muted)}
  form .full{grid-column:1/-1}
  form input,form select,form textarea{font:inherit;font-family:var(--sans);font-size:16px;text-transform:none;letter-spacing:0;color:var(--text);background:var(--bg);border:1px solid var(--line);padding:13px 14px;outline:none;border-radius:0;color-scheme:dark}
  form input:focus,form select:focus,form textarea:focus{border-color:var(--pink)}
  form textarea{min-height:100px;resize:vertical}
  .types{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px}
  .types input{position:absolute;opacity:0;pointer-events:none}
  .types label{display:block;cursor:pointer}
  .types span{display:block;font-family:var(--sans);font-size:14px;text-transform:none;letter-spacing:0;color:var(--text);border:1px solid var(--line);padding:9px 13px;transition:.2s}
  .types input:checked + span{background:var(--pink);border-color:var(--pink);color:var(--on-pink)}
  .types input:focus-visible + span{outline:2px solid var(--pink);outline-offset:2px}
  form button{grid-column:1/-1;justify-self:start}

  footer{margin-top:clamp(80px,10vw,140px);border-top:1px solid var(--line)}
  footer .wrap{display:flex;justify-content:space-between;gap:16px;flex-wrap:wrap;padding:28px var(--gutter);font-size:13px;color:var(--muted)}
  footer .big{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(60px,14vw,220px);line-height:.8;color:var(--bg-2);padding:30px var(--gutter) 0;max-width:1360px;margin:0 auto;-webkit-text-stroke:1px #2f282b;user-select:none;white-space:nowrap;overflow:hidden}
  /* el texto decorativo va en ::before para que no cuente como texto de la página (contraste, lectores) */
  footer .big::before{content:attr(data-text)}
  footer a{text-decoration:none}
  footer a:hover{color:var(--pink)}

  /* contador de fotos en la tarjeta del artista */
  .shot .count{position:absolute;top:10px;right:10px;z-index:2;display:flex;align-items:center;gap:6px;font-family:var(--mono);font-size:11px;background:rgba(12,10,11,.75);-webkit-backdrop-filter:blur(6px);backdrop-filter:blur(6px);color:var(--text);padding:5px 9px}
  .shot .count svg{width:13px;height:13px;color:var(--pink)}

  /* visor: todas las fotos de un artista */
  .lb{position:fixed;inset:0;z-index:100;display:none;overscroll-behavior:contain;flex-direction:column;background:rgba(8,6,7,.97);padding:16px 16px 14px}
  .lb.on{display:flex}
  .lb-top{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:12px;padding:0 4px 12px}
  .lb-title b{display:block;font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(28px,3vw,42px);line-height:.9}
  .lb-title span{font-family:var(--mono);font-size:12px;color:var(--pink)}
  .lb-stage{position:relative;flex:1;min-height:0;display:flex;align-items:center;justify-content:center;touch-action:pan-y}
  .lb-stage img{max-width:100%;max-height:calc(100svh - 200px);object-fit:contain;user-select:none;-webkit-user-drag:none;will-change:transform}
  .lb.single .lb-stage img{max-height:calc(100svh - 110px)}
  .lb button{background:none;border:1px solid var(--line);color:var(--text);font:inherit;font-family:var(--mono);cursor:pointer;width:48px;height:48px;font-size:18px;transition:background .2s,border-color .2s}
  .lb button:hover{background:var(--pink);border-color:var(--pink);color:var(--on-pink)}
  .lb button:focus-visible,.shot:focus-visible{outline:2px solid var(--pink);outline-offset:2px}
  .lb .x{width:auto;padding:0 16px;font-size:13px;flex:none}
  .lb .prev,.lb .next{position:absolute;top:calc(50% - 24px);z-index:2;background:rgba(12,10,11,.6)}
  .lb .prev{left:0}
  .lb .next{right:0}
  .lb.single .prev,.lb.single .next,.lb.single .lb-thumbs{display:none}
  .lb-thumbs{display:flex;gap:8px;justify-content:center;padding-top:14px;overflow-x:auto;scrollbar-width:none}
  .lb-thumbs::-webkit-scrollbar{display:none}
  .lb-thumbs button{position:static;width:60px;height:78px;padding:0;flex:none;border:2px solid transparent;opacity:.45;transition:opacity .2s,border-color .2s,transform .2s;background:var(--bg-2)}
  .lb-thumbs button:hover{opacity:.8;background:var(--bg-2);border-color:transparent;transform:translateY(-2px)}
  .lb-thumbs button.on{opacity:1;border-color:var(--pink)}
  .lb-thumbs img{width:100%;height:100%;object-fit:cover;display:block}

  /* la aparición solo se activa con JavaScript; sin él todo se ve de inmediato */
  .js .reveal{opacity:0;transform:translateY(26px);transition:opacity .8s ease,transform .8s cubic-bezier(.2,.7,.2,1)}
  .js .reveal.in{opacity:1;transform:none}
  html:not(.js) .film,html:not(.js) .filters,html:not(.js) .more{display:none}
  .nojs{border:1px solid var(--line);padding:18px 20px;color:var(--muted)}
  .nojs a{color:var(--pink)}
  @media (prefers-reduced-motion:reduce){.js .reveal{opacity:1;transform:none}.film-track,.hero-img img,.hero-tag .dot{animation:none}html{scroll-behavior:auto}}

  /* ---------- responsive ---------- */
  @media (max-width:1000px){
    .menu{display:none}
    .js .menu-btn{display:grid}
    header.open{background:var(--bg);border-color:var(--line)}
    header.open .menu{display:flex;flex-direction:column;gap:0;position:fixed;top:70px;left:0;right:0;max-height:calc(100svh - 70px);overflow-y:auto;background:var(--bg);border-bottom:1px solid var(--line);padding:6px var(--gutter) 22px}
    header.open .menu a{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:34px;line-height:1;color:var(--text);padding:14px 0;border-bottom:1px solid var(--line)}
    header.open .menu a:hover{color:var(--pink)}
    /* en pantallas angostas: foto arriba, texto debajo sobre fondo oscuro */
    .hero{flex-direction:column;align-items:stretch;min-height:0}
    .hero-img{position:relative;left:0;height:64svh}
    .hero-img img{object-position:center 0}
    .hero-img::after{background:linear-gradient(180deg,rgba(12,10,11,.45) 0%,transparent 22%,transparent 62%,var(--bg) 100%)}
    .hero .wrap{margin-top:-48px;padding-bottom:48px}
    /* la etiqueta va a la izquierda, sobre la zona oscura, para no tapar la mano en alto */
    .hero-tag{left:var(--gutter);right:auto;text-align:left}
    .creds{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
    .cred{border-left:0;padding-left:0;border-top:1px solid var(--line)}
    .cred:nth-child(-n+2){border-top:0}
    .work{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}
    .svc{grid-template-columns:1fr 1fr}
    .card,.card.wide{grid-column:span 1}
    .card:last-child{grid-column:1/-1}
    .steps{grid-template-columns:1fr 1fr}
    .step:nth-child(3){padding-left:0;border-left:0}
    .about,.book{grid-template-columns:1fr}
  }
  @media (max-width:600px){
    header .cta{padding:9px 12px;font-size:13px}
    /* en celular el idioma pasa al menú desplegable para que quepa el botón de menú */
    .js .right > .lang{display:none}
    header.open .menu-lang{display:flex;margin-top:16px}
    .right{gap:8px}
    .logo{font-size:22px}
    .hero-tag{top:84px;font-size:11px}
    .hero h1{font-size:17vw}
    .hero-img{height:58svh}
    .hero h1 .out{-webkit-text-stroke:1.5px var(--text)}
    .creds,.svc,.steps{grid-template-columns:1fr}
    .cred{border-top:1px solid var(--line)}
    .cred:first-child{border-top:0}
    .step,.step + .step{padding-left:0;border-left:0;border-top:1px solid var(--line)}
    .step:first-child{border-top:0}
    .work{grid-template-columns:repeat(2,1fr)}
    .shot .cap{opacity:1;padding:30px 10px 8px}
    .shot .cap b{font-size:18px}
    form{grid-template-columns:1fr}
    .lb .prev,.lb .next{width:40px;height:40px;top:calc(50% - 20px)}
    .lb-thumbs{justify-content:flex-start}
    .lb-thumbs button{width:50px;height:66px}
  }

  /* ---------- botón reservar: flecha que se adelanta ---------- */
  [data-book] .arr{display:inline-block;transition:transform .25s}
  [data-book]:hover .arr{transform:translateX(5px)}
  [data-book].pressed{transform:scale(.94);transition:transform .15s}

  /* ---------- cortina de transición hacia / desde reservas ---------- */
  .curtain{position:fixed;inset:0;z-index:200;pointer-events:none;display:grid;place-items:center;background:var(--pink);clip-path:circle(0 at var(--cx,50%) var(--cy,50%))}
  .curtain b{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(56px,13vw,200px);line-height:.85;color:#fff;text-align:center;opacity:0;transform:translateY(40px)}
  .curtain b span{display:block;color:var(--bg)}
  .curtain.go{pointer-events:all;animation:open .75s cubic-bezier(.7,0,.2,1) forwards}
  .curtain.go b{animation:word .5s .3s cubic-bezier(.2,.7,.2,1) forwards}
  @keyframes open{to{clip-path:circle(150% at var(--cx,50%) var(--cy,50%))}}
  @keyframes word{to{opacity:1;transform:none}}
  /* al llegar a la página de reservas, la cortina sube y deja ver el contenido */
  .curtain.leave{clip-path:none;animation:lift .7s .15s cubic-bezier(.7,0,.2,1) forwards}
  .curtain.leave b{opacity:1;transform:none;animation:wordout .4s forwards}
  @keyframes lift{to{transform:translateY(-100%)}}
  @keyframes wordout{to{opacity:0;transform:translateY(-30px)}}
  @media (prefers-reduced-motion:reduce){.curtain.go,.curtain.leave,.curtain b{animation-duration:.01s !important;animation-delay:0s !important}}

  /* ---------- distintivo de demo (quitar cuando Anabel apruebe) ---------- */
  .demo{position:fixed;left:12px;bottom:12px;z-index:90;display:flex;align-items:center;gap:8px;font-family:var(--mono);font-size:11px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--text);background:rgba(12,10,11,.85);-webkit-backdrop-filter:blur(8px);backdrop-filter:blur(8px);border:1px solid var(--pink);padding:6px 10px;pointer-events:none}
  .demo b{background:var(--pink);color:var(--on-pink);padding:2px 6px;font-weight:700}

  /* ---------- banda final en la portada ---------- */
  .cta-band{display:flex;justify-content:space-between;align-items:center;gap:24px;flex-wrap:wrap;border-top:1px solid var(--line);border-bottom:1px solid var(--line);padding:clamp(36px,5vw,60px) 0}
  .cta-band h2{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(56px,8vw,128px);line-height:.82}
  .cta-band h2 span span{color:var(--pink)}

  /* ---------- página de reservas ---------- */
  .page-book{padding-top:clamp(120px,16vh,170px)}
  .back{font-family:var(--mono);font-size:12px;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--muted);text-decoration:none;display:inline-flex;gap:8px;margin-bottom:26px}
  .back:hover{color:var(--pink)}
  .notfound h1{font-family:var(--display);font-weight:900;text-transform:uppercase;font-size:clamp(60px,10vw,150px);line-height:.82}
  .notfound h1 span span{color:var(--pink)}
  .notfound .lead{color:var(--muted);margin:22px 0 30px;max-width:40ch}
  .sent a{color:inherit}
  .sent{display:none;grid-column:1/-1;font-family:var(--mono);font-size:13px;color:var(--pink)}
  form.done .sent{display:block}
  .privacy{grid-column:1/-1;font-size:13px;line-height:1.5;color:var(--muted);max-width:60ch}